برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا مشاهده الأفلام الأجنبية متعة يعشقها الآلاف ويبحثون دائمًا عن الاستمتاع بفهم الأفلام خاصة مع انتشار العديد من الأفلام التي يتم تحميلها على اليوتيوب أو على المواقع الإلكترونية المختلفة بدون ترجمة.
ومع التطور الهائل الذي حدث على البرامج والتطبيقات المختلفة تم تطوير العديد من البرامج التي يمكن من خلالها أن يتم ترجمة الأفلام ومقاطع الفيديو المختلفة بشكل سهل وسريع.
أقرأ أيضا : كول أوف ديوتي 4: مودرن وورفير
حيث يتيح برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا الترجمة الجيدة للأفلام بأدوات متعددة يمكن ضبطها من جانب المستخدم لمشاهدة الأفلام بالشكل المطلوب.
وسوف نلقي نظرة خلال هذا المقال على برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا للاندرويد يمكن من خلاله الحصول على الهدف المطلوب بالجودة التي يبحث عنها المستخدم.

برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا
- يوجد العديد من البرامج التي يمكن استخدامها للحصول على ترجمة بشكل تلقائي على الفيديوهات التي يتم مشاهدتها ولكن من أهم هذه البرامج التي حققت نجاح كبير عند استخدامه برنامج Subscene workshop.
- فهو من البرامج المتميزة التي يمكن استخدامها بشكل سهل وضبطها لمرة واحدة وسوف تقوم بتحقيق الهدف المطلوب للمستخدم بشكل رائع.
- حيث أن الميزة الأهم لهذا البرنامج هو أنه بعد أن يتم ضبطه سوف يقوم بتنفيذ عملية الترجمة للمقاطع والأفلام التي يتم مشاهدتها بشكل تلقائي وبدون أن يحتاج المستخدم إلى تنفيذ أى عمليات ضبط أخرى.
- كما يتميز البرنامج بتوافر أدوات يمكن من خلالها التعديل على خط الترجمة وعلى اللون بحيث يتناسب مع خلفية الفيديو وبحيث يستطيع أي شخص مشاهدة الترجمة بشكل سهله فلا يكون الخط خفيف وغير مرئي أو غير ذلك.
- بالإضافة إلى أن البرنامج يتميز بأنه يمكن من خلاله تحميل المسلسلات والأفلام بشكل سهل وسريع لذلك فهو ليس فقط مجرد برنامج ترجمة ولكنه برنامج تحميل أيضاً.
- كما يمكن استخدام البرنامج في التعديل على لون الخط وعلى مكان الترجمة ويمكن أن يتم وضع الترجمة في أسفل الفيديو في المكان الطبيعي لها ويمكن أن يتم وضع الترجمة أعلى الفيديو على حسب رغبة المستخدم.
برنامج ترجمة الأفلام الأجنبية إلى العربية تلقائيا للكمبيوتر
- الخطوة الأولى هي أن يتم تنزيل البرنامج على جهاز الكمبيوتر.
- بعد ذلك يتم تنزيل الفيديو أو المسلسل أو المقطع المراد ترجمته على الجهاز ويمكن أن يتم التنزيل من خلال استخدام البرنامج.
- إذا لم يكن المقطع المراد مشاهدته يتضمن ترجمة يتم البحث عن ملف الترجمة عبر الموقع الخاص بالبرنامج.
- بعد ذلك يتم وضع ملف الترجمة الخاص بمقطع الفيديو داخل مجلد بحيث يستطيع برنامج ترجمة الفيديوهات التعرف عليه بشكل تلقائي.
أقرأ أيضا : برنامج حماية من الفيروسات مجانا ويندوز 7
- إذا لم يتمكن البرنامج من التعرف على ملف الترجمة في هذه الحالة يجب أن يتم الوصول إلى Subtitles or Subtitles track ثم اختيار ملف الترجمة الذي تم تنزيله.
- الوصول إلى ملف الترجمة من خلال موقع البرنامج يكون من خلال كتابة اسم الفيلم في محرك البحث الخاص بالموقع ثم النقر على بعض بحث.
- سوف يجد المستخدم عدد من الملفات المختلفة لترجمات خاصة جميعها بالفيلم منها الترجمة إلى العربية يتم اختيارها.
- كما يمكن أن يتم النقر على أيقونة تعديل التي تتواجد في المربع الموجود في الأسفل لاختيار اللغة المطلوب البحث عن ترجمة الفيلم بها.
- فمن أهم مميزات هذا البرنامج والموقع الخاص به أنه سهل الاستخدام وبسيط ذات واجهة متميزة.
- فهذا البرنامج تم إصداره للمرة الأولى منذ ما يزيد عن 18 سنا وبالتالي فهو من أقدم البرامج وأكثرها احترافية وثقة من جانب الملايين حول العالم.

مميزات ترجمة فيديو من الإنجليزية إلى العربية
- برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا يتميز بأنه برنامج مجانى لن يحتاج المستخدم إلى دفع أي أموال حتى يقوم بتحميله على الجهاز.
- كما يتميز البرنامج بأنه ذات حجم صغير يبلغ حوالي 2 ميجا بايت وبالتالي فهو لما يأخذ جزء كبير من ذاكرة الجهاز.
أقرأ أيضا : تحميل اوفيس 365 كامل مجانا
- البرنامج متوافق مع جميع إصدارات نظام التشغيل الويندوز بالاضافه إلى أنه لا يحتاج إلى أجهزة ذات مواصفات خاصة ويمكن استخدامه على أقل الأجهزة في المواصفات.
- كما يتميز برنامج ترجمة الفيديو إلى اللغة العربية بأنه يمكن استخدامه ليس فقط لترجمة الأفلام والمسلسلات الإنجليزية ولكن يمكن استخدامه لترجما مسلسلات وافلام مختلفة اللغة مثل التركية – الروسية – الفرنسية وغيرها.
ترجمة فيديو إلى العربية اون لاين
- بعد أن تعرفنا على برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا جدير بالذكر أنه يوجد بعض المواقع التي يمكن من خلالها ترجمة الأفلام بدون الحاجة إلي تحميل.
- ومن أهم هذه المواقع movie subtitles بالإضافة إلى موقع submax والذي يعد من المواقع سهلة الاستخدام التي يمكن من خلالها ترجمة مقاطع الفيديو والأفلام بشكل مجاني.